In answer to Thomas’s inquiry, Jesus said: “Have I been so long with you, and yet you continue to ask me such questions?
In risposta alla domanda di Tommaso, Gesù disse: “Sono stato così a lungo con voi e tu continui ancora a pormi tali domande?
Never have I been so happy.
Non sono mai stata così felice.
Never in my life have I been so insulted!
Mai in tutta la vita ho assistito a un affronto come questo!
What have I been so busy with?
Che ho avuto da fare? - Sì.
Never before have I been so moved.
Lisa Silver. E ti sta aspettando.
Dear God, Harry, have I been so unguarded, so thoughtless?
Dio mio, Harry, sono stato così imprudente, così sconsiderato? Per quello che sembra, si.
Have I been so lonely, I've started making up stories to amuse myself?
Sono stata cosi' isolata da cominciare a creare storie per divertire me stessa?
I didn't get you anything I been so busy...
Io non ti ho preso niente, sono stata molto occupata.
Never have I been so unhappy to be correct.
Mai fui così infelice di aver avuto ragione.
Have I been so neglectful of late?
Ti ho trascurata così tanto, ultimamente?
I been so busy, sleep's been out of the question.
Sono cosi' impegnato che dormire e' un optional.
Not since I was the winning bidder on a Ziploc full of Jonathan Frakes' beard trimmings have I been so...
Era da quando vinsi all'asta un sacchetto pieno di barba tagliata di Jonathan Frakes che non ero... Oh, cavoletti!
Never have I been so excited to write a huge cheque and service the community for 12 days.
Non sono mai stato piu' eccitato di firmare un assegno enorme e servire la comunita' - per 12 giorni.
Never in our dealings Tullius have I been so elevated.
Mai nei nostri affari Tullius e' stato cosi'... generoso.
Never in my life have I been so happy to be home.
Mai nella mia vita sono stata cosi' felice di essere a casa.
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip?
9 Gesù gli disse: Cotanto tempo sono io già con voi, e tu non mi hai conosciuto, Filippo?
And when Philip had spoken, Jesus said: “Philip, have I been so long with you and yet you do not even now know me?
E quando Filippo ebbe parlato, Gesù disse: “Filippo, sono stato così a lungo con te ed ancora non mi conosci?
9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip?
9 Gesù gli disse: "Da tanto tempo io sono con voi e tu non mi hai ancora conosciuto, Filippo?
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?
Gli rispose Gesù: «Da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, Filippo? Chi ha visto me ha visto il Padre. Come puoi dire: Mostraci il Padre
2.0954580307007s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come ho potuto essere così cieca? 